"He's a skilled ,resourceful and dangerous operative...and a threat to national security," a beetle- browed Harry Pearce tells his colleagues on The Grid. How had it come to this ? We've learnt during the past few weeks that Lucas ( Richard Armitage) isn't the man we thought he was ,though his motivation for going rogue isn't immediately clear. He surely can't have done it just for the love of a good woman, can he? Lucas is right at the heart of a typically fretful and exhausting series finale packed with bluff, double- bluff and betrayal. Spooks enjoys messing with our minds. More importantly , it knows how to deliver a shocking climax . And it does.

Albany is the blueprint for a deadly genetic weapon.

Was habe ich mir unter einer genetischen Waffe vorzustellen? Den Bauplan für den perfekten Killer? Ist das mit Lucas gemacht worden? Eine Person ohne lästiges Gewissen?

er war der Prototyp.

Der perfekte Killer, nicht nur körperlich in Topform, sondern auch ohne Gewissen, stellt keine Fragen. Genau das haben wir gesehen und das hat uns so befremdet. Es gab Gerüchte dass die Chinesen für die Olympischen Spiele genetisch manipulierte Supersportler kreirt haben - es könnte etwas ähnliches sein. Vaughn sagt, Lucas sei keine wirkliche Person, er nennt ihn Killer, nicht Terrorist oder Söldner (was er in Hinblick auf Dakar wäre).