Arianna hat geschrieben:
Laudine hat geschrieben:
Haben wir darin nicht schon hinreichend Übung?
yepp
Ich opferte mich ja gerne mehrfach
indem ich meist erst Deutsch ansehe, um den Inhalt (mangels perfektem englisch) zu verstehen. Danach wird das sprachliche Original
gesuchtet.
Irre ich mich, oder wurde er schon schlechter sprachlich (Tonlage) synchronisiert
Keine Frage natürlich, dass es nur im Original
richtig klingt
Freue mich auch schon ganz dolle und danke unserem Schwiegersohn in spe für den Familienaccount bei Netflix. Ah, super. Da hat der Schwiegersohn in spe Richard ein paar Pluspunkte zu verdanken.
Sagen wir mal so: Wir sind hart im Nehmen und Kummer gewöhnt...
Wie wahr, wie wahr ...