The Secret of Casa Matusita: Richard als Journalist?

[Arianna]

Im Moment schießen die Rollengerüchte ins Kraut:

http://elcomercio.pe/luces/cine/pelicul ... ia-1721911

VIERNES 11 DE ABRIL DEL 2014 | 09:11
Película sobre la casa Matusita: más detalles del proyecto
Catherine Pirotta, directora de la cinta que traerá a Lima a Malcolm McDowell, nos contó sobre su ambiciosa producción

¿Con quiénes más están negociando?

Estamos negociando con Richard Armitage, de "El Hobbit"; y Nadine Velasquez, de "El vuelo" y la serie "My name is Earl". La productora está negociando con él para el papel protagónico, el de un periodista que llega al Perú por la historia de la casa Matusita, y con Nadine para el papel de su esposa. Todo dependerá de sus agendas. También se habló con Gary Oldman, que es muy amigo de Malcolm McDowell, él ha aceptado de palabra hacer un cameo, pero no hay nada confirmado.

hier ein englischer Link:
http://www.prospecthouseent.com/film/th ... a-matusita

Thanks to Servetus !

Zuletzt geändert von Arianna am 11.04.2014, 20:03, insgesamt 1-mal geändert.

Macchu Picchu?

Macchu Picchu?

War mein erster Gedanke !

Servetus überlegt auch, wann und wie er das hinkriegen kann/soll: http://meandrichard.wordpress.com/2014/ ... ll-you-be/

Keep it coming! Ob RA in den nächsten Monaten überhaupt noch den Weg ins Bett findet?

Danke, Arianna. Mir hat auch gerade jemand Bescheid gegeben.
Macchu Picchu , Gary Oldman ev. involviert . Dann wäre er ein Journalist namens Mike.
Was für spannende Zeiten gerade !
Momentan sollte frau sich fast gar nicht vom PC weg...

Was spricht dagegen, das nach den Theaterstück zu machen, wenn sie RA wirklich wollen? Solche Projekte werden dauernd verschoben, weil jemand nicht zur Verfügung steht.

Was spricht dagegen, das nach den Theaterstück zu machen, wenn sie RA wirklich wollen? Solche Projekte werden dauernd verschoben, weil jemand nicht zur Verfügung steht.

Keine Ahnung - wenn jedoch die Produktion um Malcolm McDowell herum drapiert wird, scheint es nur ein Zeitfenster zwischen Juli und September zu geben. Gary Oldman, ick hör dir trapsen ...

Nachdem sie das Projekt schon drei Jahre in Planung haben, sollte es auf einige Monate auch nicht mehr ankommen?

Hier ist ein kurzes Interview- mit Gary Oldman am Schluss im Hintergrund. Wenn er involviert ist und an dem Projekt interessiert, scheint es wirklich verheißungsvoller zu sein, als ich zuerst aufgrund der Synopsis dachte.

Wie auch immer, jedenfalls sind Verhandlungen mit Leuten die ihn wollen, und die an anderweitigen Verpflichtungen scheitern, besser als die Vorstellung von erfolglosen Vorsprechen!

Estamos negociando con Richard Armitage, de "El Hobbit"; y Nadine Velasquez, de "El vuelo" y la serie "My name is Earl". La productora está negociando con él para el papel protagónico, el de un periodista que llega al Perú por la historia de la casa Matusita, y con Nadine para el papel de su esposa. Todo dependerá de sus agendas.

Übersetzt: "Wir verhandeln mit Richard Armitage aus "The Hobbit" und Nadine Velasquez aus "El Vuelo" und der Serie "My name is Earl". Die Produzenten verhandeln mit ihm für die Rolle des Protagonisten, eines Journalisten, der über die Geschichte des Hauses Matusita nach Peru kommt und mit ihr für die Rolle seiner Frau. Alles hängt nun von deren Agenten ab."

Estamos negociando con Richard Armitage, de "El Hobbit"; y Nadine Velasquez, de "El vuelo" y la serie "My name is Earl". La productora está negociando con él para el papel protagónico, el de un periodista que llega al Perú por la historia de la casa Matusita, y con Nadine para el papel de su esposa. Todo dependerá de sus agendas.

Übersetzt: "Wir verhandeln mit Richard Armitage aus "The Hobbit" und Nadine Velasquez aus "El Vuelo" und der Serie "My name is Earl". Die Produzenten verhandeln mit ihm für die Rolle des Protagonisten, eines Journalisten, der über die Geschichte des Hauses Matusita nach Peru kommt und mit ihr für die Rolle seiner Frau. Alles hängt nun von deren Agenten ab."

Genau - danke, Doris!

Danke für die Übersetzung, Doris!

Tante Google hat da mal wieder was ganz witziges drauß gemacht.

Auch von mir Doris.

Ihr erstaunt mich alle immer wieder, ob
all eurer Kenntnisse und eures Wissens.

Danke, Ihr Lieben, für all die Informationen.

Was spricht dagegen, das nach den Theaterstück zu machen, wenn sie RA wirklich wollen? Solche Projekte werden dauernd verschoben, weil jemand nicht zur Verfügung steht.

Zum Beispiel Limans Film zur möglicherweise ersten Besteigung des Mount Everest.

Unglaublich, aber wahr. Die eine oder andere Anspielung, die uns schon vor langer Zeit zu denken gab, macht nun wirklich Sinn. Wer weiß, was noch aus den Biographien und Nordkorea wird.

Hier ist ein kurzes Interview- mit Gary Oldman am Schluss im Hintergrund. Wenn er involviert ist und an dem Projekt interessiert, scheint es wirklich verheißungsvoller zu sein, als ich zuerst aufgrund der Synopsis dachte.

Beim Lesen der Kurzbeschreibung des Projekts dachte ich, ehrlich gesagt, auch erstmal "ach herrje", aber da ich ja grundsätzlich darauf vertraue, dass Richard schon weiß, was gut für ihn ist. Und wenn er Theater spielt und UatSC abgedreht ist, darf er auch gern etwas machen, wofür ich Kinobegleitung brauche.

Meine Güte, wie aufregend das gerade alles ist.

Das ist gerade wie ein großes Puzzle, an dem wir uns erst etwas schwer taten und an dem wir jetzt einen Lauf haben und an dem plötzlich ein Teil ans andere passt, egal welches wir anfassen.

Einfach nur wundervoll!