Also das halte ich jetzt für übertrieben.
Peter Jacksons 3 LotR Filme hatten zusammen ein Budget von ungefähr 280 Mio. $.....und Avatar hatte angeblich ein 300 Mio. Budget und das war einer der teuersten Filme überhaupt. Wenn sie vorher schon Probleme hatten die Filme zu realisieren, wo soll jetzt auf einmal sooo viel Geld dafür herkommen?
Oder hat RA seine Gage etwa extra gut ausverhandelt?

_________________

Na klar, was denkst du denn. Der hat doch die Armitage Army hinter sich!

_________________

Das wäre wirklich ein Knaller gewesen. Beide wieder in einer Verfilmung. Sehr schade.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kann jemand was zu den Übersetzungen sagen?
Habe gerade geguckt und in mehreren Rezensionen wird die von Wolfgang Krege übersetzte Variante (vorher von W. Scherf) eindeutig als die bessere beschrieben, die schon Bezug zum HdR aufnimmt. (HdR soll allerdings von ihm grässlich übersetzt worden sein.)

_________________

Sieht momentan schlecht aus, dass der Hobbit in Neuseeland gedreht wird. Schade eigentlich, die Landschaftsaufnahmen waren herrlich.

_________________

Diesem Artikel zufolge ist das das Budget für beide Hobbit Filme. Die Stars aus LOTR dürdten auch saftige Gagen kriegen, RA und MF eher weniger.

_________________

Auch wenn die Britischen TV-Stars weniger bekommen, werden sie doch in neue Gagen-Höhen katapultiert, nehm ich doch mal an! Auch eine neue Erfahrung für Richard. Ich bin ja so gespannt auf eine erste Stellungnahme von ihm. Er muss sich doch fühlen wie auf Wolke sieben!

_________________

Wenn schon die Agentur sagt, es ist eine Hauptrolle, dann muss es wohl stimmen? Ob sie nun in Neuseeland oder sonstwo drehen, ist mir ziemlich egal. Spektakuläre Landschaften können sie auch im UK finden. Ich bin übrigens auch sehr froh, dass RA nun der Umweg über amerikanische Serien erspart bleibt. Besser gleich ganz oben anfangen!

_________________

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

Ich finds ganz toll, dass RA die Rolle hat. Mal wieder was ganz anderes und eine neue Erfahrung für ihn. Er wird sich bestimmt ganz riesig darüber freuen.

Gollum ist auch mit von der Partie. Moviepilot

_________________

Mir geht grad durch den Kopf, dass wir keine Befürchtungen wegen eines Loveinterest haben müssen!

_________________

Gibt es bei Zwergen eigentlich Männlein und Weiblein?

_________________

Rassist! Wer sagt denn, dass Zwerge keine Liebschaften haben???
Ok, die Damen tragen Bart, aber trotzdem...

_________________

_________________

Natürlich, Zwerge vermehren sich nicht durch Zellteilung! Aber außer ein paar Elfen sind wohl im Hobbit keine weiblichen Wesen vorgesehen. Vielleicht werden ja Thorin und Bilbo das neue Traumpaar?

_________________

Warum denn? Es ist bekannt, dass Zwergenfrauen schon lange nicht mehr gesehen wurden! Wo keine Frau, dann keine Liebschaft!

_________________