Ich habe ihn jetzt 3 mal gesehen. 2 mal deutsch 3D HFR und einmal Englisch 3D HFR.

Für die englische Version bin ich sogar 60 Kilometer gefahren. Mein OH hat sich nur an die Stirn getippt...
Aber einfach antemberaubend. Allein ins Kino zu gehen war auch gar nicht so doof, wie ich gedacht hätte.

Eigentlich habe ich mir gesagt, 3 mal reicht. Aber wenn jetzt eine BEkannte sagen würde, dass sie reingeht, würde ich wohl wieder mitgehen....

_________________


Signatur RAising Abigail - Quelle: richardarmitage.net

Ich bin auch auf der Suche nach jemandem, der von hier mit mir nach Regensburg ins Kino fährt. Das blöde ist, das wir um 22:30 Uhr im Haus sein müssen, dann wird die Klinik abgesperrt. Ich müsste dann draußen schlafen.

Es gibt jede Menge Szenen die ich atemberaubend fand. Eine ist sicherlich Thorins Erscheinen bei Bilbo. Nachdem die anderen Zwerge ja die reinste Essenschlacht hingelegt haben, wie vornehm und majestätisch Thorin sein Süppchen gelöffelt hat.

Dann natürlich am Schluss die Umarmung, als er Bilbo umarmt hat. Zum niederknien.

_________________
http://fandome-universe.forumprofi.de / http://fandome-universe.npage.de

"So, das ist also der Hobbit!"

"Ja.", kann ich da nur sagen.
Endlich bin nun dazu gekommen, um mir den Film anzusehen. Ich bin heute extra dafür ca. 60 km nach Halle gefahren um mir den Film überhaupt angucken zu können. Bei mir im Ort gibt es seit über einem Jahr kein Kino mehr. (Gut, laut meiner Lokalzeitung könnte es dank eines Privatinvestors evtl. nächsten Monat wieder eröffnet werden. Schön wärs ja.)
Ich habe mir gleich 3D HFR reingezogen. Ich muss schon sagen, dass es echt ein Erlebniss ist.

Da prasseln so einige Erlebnisse auf einen ein, die man nicht so schnell verarbeiten kann. Jetzt im positiven Sinn.
Richard hat in der Hinsicht echt Recht.

Und als ich über den Film noch so nachdachte, möchte ich den Film am liebsten noch mal sehen. Der hat mir echt gut gefallen. Aber, dann in 2D. 3D muss ich nicht immer haben.
Eigentlich ist ja hier alles schon Gesagte, erwähnt wurden und dem kann ich nur zustimmen.
Richard ist für die Rolle perfekt besetzt. Würde ich ihn nicht kennen, hier wäre mir er im Gedächnis geblieben. Martin und Andy fand ich auch brilliant.
Aber auch die restlichen Rollen haben irgendwie was.



Wie gesagt, möchte ich mir den am liebsten noch mal ansehen. Vielleicht erbarmt sich doch noch eine Freundin von mir. (Obwohl sie noch im Mutterschaftsurlaub ist und wegen ihres Kleinen nicht so richtig kann. Was ich auch verstehe.) Oder spätenstens wenn die DVD raus ist.

Ich finds auch schön, wenn sich Thorin und Bilbo am Schluss versöhnen. Ich bin so gepannt, welche Facetten Richard als Thorin in den nächsten 2 Teilen noch zeigt.

_________________

War gestern Abend noch mal in der 48er-Fassung und es hat mich wieder umgehauen! Diese zahlreichen Großaufnahmen bringen mich noch um! Bin wieder total gehypt aus dem Kino gekommen.

_________________
Echte Liebe.

Ich war gestern mit einer Freundin auch das allererste Mal in einer 3D-Vorstellung (und dann noch HFR). Wir waren so geflasht, dass wir bis zum Ende des Abspanns sitzengeblieben sind und außer WOW und genial kaum was anderes sagen konnten. Also ich hatte mir das nicht so vorgestellt, aber ich bin restlos begeistert . Wir haben da Sachen wahrgenommen, die bei 2D komplett an uns vorübergegangen sind. Direkt am Anfang hatte ich das Gefühl, dass ich direkt hinter Thorin stehe, als er da in der Szene auf Thror inmitten seines Goldschatzes runtergesehen hat.
Die absolute Erfüllung ist dann wohl 3D HFR im Originalton, aber die gibt's hier in der Umgebung leider nirgendwo zu sehen .
Die deutschen Stimmen haben mir überhaupt nicht gefallen, aber das war eigentlich klar. Auch manche Übersetzungen fand ich grottig (den Gesang ja eh) und gegen Ende "out of the frying pan into the fire" als "von der Pfanne in das Feuer" zu übersetzen ist ja wohl der absolute Knaller - hallo, geht's noch??????!!!??? Was sind da für Leute am Werk?

Aber vielleicht war's noch nicht das letzte Mal, dass ich ihn mir im Kino anschaue .

Das entsprechende Kapitel im deutschen Buch heißt auch "aus der Pfanne ins Feuer". "Vom Regen in die Traufe" wäre wohl eine bessere Übersetzung gewesen, aber es ist eindeutig Feuer involviert und kein Regen...

_________________

Ich werde morgen noch mal in den Hobbit gehen. 3D zum dritten mal
ich freu mich schon drauf.
Wir fahren mit mehreren von hier aber gehen in getrennte Filme, 2 gehen mit mir in den Hobbit und 2 gehen Schiffbruch mit einem Tiger anschauen.
Den würde ich zwar auch gerne sehen, aber ich geh dann doch lieber noch mal Thorin anschauen.

_________________
http://fandome-universe.forumprofi.de / http://fandome-universe.npage.de

Hab' ich mir schon gedacht - dann sollte man diesen Übersetzern mal eins überbraten . Diese wortwörtliche Übersetzung ergibt doch nicht wirklich einen Sinn, zumal es zu dem Zeitpunkt, als es gesprochen wird, noch nicht mal brennt.

Ich hab den Film auch gesehen und werde wohl nicht mehr dazu kommen, mir den noch mal anzugucken
Geld reicht eben nur für 1 Kinobesuch im Jahr. Nächstes Mal wird auch hier vor Ort geguckt, die Gurkerei ins 3D Kino war uns dann doch zu blöde und zu teuer. Zumal wir am Ende beide der Meinung waren, dass man sich das sicher auch gut in 2D angucken kann. Schmackten kann man ja immer ob 2D oder 3D ^^

Die DVD is ja schon längst draussen zum kaufen. Aber ich werd den Teufel tun und mir die kaufen, obwohls mir schon tierisch in den Fingern juckt Hab schon bei Herr der Ringe den Fehler gemacht und mir den ersten Teil als normale Version gekauft. Dann kam noch die Extended Box und später die Komplettboxen....Hab ich mich auch schon genug geärgert. Alles doppelt und dreifach kaufen is mir zu doof. Aber das Bonusmaterial hmmm


Ich würd so gern noch mal den Teil, sehen wo Balin die Geschichte der Zwege erzählt und unser "Herr Zwerg" am Amboss des Schwert schmiedet War zwar nur kurz der Teil , aber genau da guckt mein Freund zu mir rüber, grinst und meint " Das is doch genau dein Typ"
Er kennt mich halt ^^

Lustig fand ich am Anfang auch, als es hieß Thorin hätte sich verlaufen und Bilbos Hütte nich gefunden
Ein schmunzeln konnt ich mir da nicht verkneifen.
Zukünftiger König unter dem Berg und findet ne Hütte nich tze lol

_________________

Die DVD "Der Hobbit" ist schon draußen???????
Über Amazon bekommt man sie aber noch nicht.

Und ja, wo er da am Amboss das Schwert schmiedet, da dachte ich auch
Oh Herr wo ist die Zeitlupe.
Eine wiederholung bitte

_________________
http://fandome-universe.forumprofi.de / http://fandome-universe.npage.de

Nein, die DVD ist noch nicht auf dem Markt. Draconi hat sich verguckt, weil bei A-zon 31.12.2012 als Erscheinungsdatum eingetragen ist, solange der Erscheinungstermin noch unbekannt ist. Die Diskussion läuft parallel im entsprechenden Thread hier - und da warst Du doch bereits dabei.

_________________

In dem Weta-Design-Buch ist einer Zeichnung, da schmiedet Thorin oben ohne. Es gab diesbezgl. wohl Überlegungen. Letztendlich blieb das Hemd dann aber doch an. Leider.

_________________
Echte Liebe.

PJ ist kein Freund von sowas, auch wenn es seine weiblichen Co-Schreiberinnen sind. In diesem Falle hätte RA wohl eine Art Muskelanzug gebraucht, denn an Thorins Körperbau kommt er beim besten Willen nicht dran.

_________________

Im Buch gibt es auch einige Seiten über den jungen Thorin:

Zur Anvil-Szene: "Before he ended up in a shirt I was asked to create an image of a sweat- covered, hunky younger Thorin at work at his anvil. I think this was for the ladies. " ( Gus Hunter)

Ich denke auch, das wäre mit dem Muskelanzug letztendlich zu aufwendig gewesen.

Anne Makray:"Young Thorin's costume for the flashback scenes had to show several stages of deterioration..... He sheds pieces as his journey continues and what he is left with is very little. "

"Peter, Fran and Philipa wanted more of a wild man. ...." (Nick Keller)
Im Vergleich zu den ersten Entwürfen wollten sie " more of an understated hero". Paul Tobin, der Designer hat sich dann etwas von Aragorn inspirieren lassen.

Er schreibt auch, wie sie Thorin verjüngt haben: " It's interesting that little things like shortening his hair and tunic, or raising his crotch-line, all help make Thorin look younger..."

Was mir im Film auch nicht aufgefallen ist ( zu viele Ablenkungsfaktoren )- der Felsen, auf dem die Adler die Zwerge und Gandalf am Schluss absetzen, markiert die Grenze von Beorn's Land und aus einem gewissen Winkel sieht er einem Bärenkopf ähnlich. Auch hat Beorn darin eine Treppe geschlagen.

Das Buch ist wirklich eine Schatzkiste- so viel liebevolle Details, die in die Ausstattung gingen- unglaublich !