Strike Back in Deutschland

Mir gefällt er auch (natürlich )!

Mir gefällt er auch sehr , habs leider im FS noch nicht gesehen
Danke für´s runterladen.

[Redluna]

Ich hab noch eine weitere Variation von dem Trailer, den Yps hochgeladen hat, gefunden. Da hört man dann noch ein bißchen mehr von RA's deutscher Stimme

Zuletzt geändert von Redluna am 20.01.2011, 18:09, insgesamt 1-mal geändert.

Danke Redluna

Ich finde die Stimme geht! Da hab ich wirklich schlimmeres erwartet!

Danke dir Redluna!
Ich weiss nicht, ich glaube es wird mir schwer fallen die deutsche Version zu schauen. Da ich die Originalstimmen nun schon zu gut kenne, und damit meine ich nicht nur die von Richard, irritiert es mich doch ziemlich. Aber naja, erstmal abwarten was sie draus gemacht haben.
Und ich hab heut auch ne Kollegin angefixt.

Vielen, vielen Dank!!! Wenigstens hat er eine dunkle Stimme bekommen, das ist doch was. Ich fand seine helle Stimme in N&S einfach nur zum

Ich fand seine helle Stimme in N&S einfach nur zum

Ging mir auch so . Und ich habe mir gerade die deutsche Version anschauen müssen - habe mit meiner Schwester einen gemütlichen N&S-Abend veranstaltet. Es kam, wie es kommen musste - sie fand ihn auch hinreißend .

SB war jetzt ja nicht so mein Ding - aber ich glaube, ich kriege es nicht fertig, die Serie im deutschen TV zu übergehen. Allein schon, sein Name zu hören und zu lesen . Hatte gerade ein riesiges (stolzes? ) Grinsen im Gesicht, als ich den Trailer ansah.

Strike Back hat es sogar geschafft, dass mich die Einblendungen unten im Bild während eines laufenden Films gar nicht stören. Normalerweise könnte ich immer vor Wut darüber ins Sofakissen beißen, momentan muss ich dagegen jedesmal im Kreis grinsen, wenn John Porter erscheint.

Schaust du jetzt den ganzen Tag lang RTL2?

Ach, wir sind schon ein primitiver Haufen - ich freue mich z.B. schon, wenn ich seinen Namen in meiner TV-Zeitschrift lese .

Schaust du jetzt den ganzen Tag lang RTL2?

Ach, wir sind schon ein primitiver Haufen - ich freue mich z.B. schon, wenn ich seinen Namen in meiner TV-Zeitschrift lese .

Was soll das den bitteschön heißen?

Ähm.....ich wollte natürlich schreiben privilegierter Haufen....weil wir ihn schon kennen...oder so ähnlich ....verzweifelt versucht, sich rauszureden...

Schaust du jetzt den ganzen Tag lang RTL2?

Ach, wir sind schon ein primitiver Haufen - ich freue mich z.B. schon, wenn ich seinen Namen in meiner TV-Zeitschrift lese .

Also wenn auf den anderen Sendern grade nichts Gescheites kommt ..... Ich wollte doch unbedingt einen Trailer sehen. Oder auch ein paar mehr, wenn möglich. Da lasse ich mich auch gern mal als primitiv bezeichnen.

Edit: also privilegiert und RTL2 bekomme ich selbst mit dem größten Wunschdenken jetzt nicht in Einklang.

Ich finde es immer wieder aufregend, wenn unser Master im dt. Fernsehen zu sehen ist - und besonders, weil es dieses Mal in der Hauptrolle ist, nicht wie in Lynley oder Gently nur als Nebenfigur. Die Synchro-Stimme hört sich auch ganz passabel an.. mal gespannt, wie es dann in voller Länge wirkt.

Schade, trotz hinundher zappen habe ich noch keinen Trailer im FS gesehen

Schade, trotz hinundher zappen habe ich noch keinen Trailer im FS gesehen

Gestern wurde wohl auch nur der kurze Teaser einmal gezeigt und immer am Anfang eines Werbeblocks dieses Bild eingeblendet


Bin mal gespannt ob sie für Teil 2 und 3 auch noch Trailer zusammenschnipeln!