Der Swimmingpool Lucas drückt Rubinow ein paar Mal unter Wasser. Er sieht gut aus so nass.
Sie rufen bie Lambert an.

Lucas im fihgt mit Rubinow in dessen Pool... Er tränkt ihn unter Wasser... Lucas nicht zimperlich, Rubinow sagt, sie sollen Lambert nicht unterschätzen. Lucas hält ihm Waffe vor - er soll Lmabert stoppen!

Rubinow telefoniert mit Lambert...

_________________

Finn grinst und sagt ihm, er wird nicht aufhoeren

_________________

Thank you Cercal

Lambert will nicht aufgeben, Lucas sagt Rubinow, er solle ihm sagen, dass sie nicht lebend da herauskommen.

Im Bunker - Lambert verliert die Nerven - er will niemals aufgeben...

_________________

Naechster Trial gegen Sir Robby

_________________

Thank you Cercal

Rubinow sagt Lambert, dass Bewaffnete oben sind und das GEbäude stürmen werden, wenn sie sich nicht ergeben. Lambert schießt das TElefon kaputt. Die zweite Verhandlung beginnt.

_________________

Harry bekommt Anruf vom Home Secretary- er hat die Stürmung befohlen! Harry: er wird alle Menschenleben aufs Spiel setzen...

Lambert will den Nächsten erschießen...

_________________

Oh Mann

Finn pruegelt auf Sir Robin rum

_________________

Thank you Cercal

Ich habe den Eindruck da haben wir in RAs Kommentare (he's taking control of her etc) mal wieder mehr reininterpretiert, als wir zu sehen kriegen. Das bezog sich auf die Kussszene und was off screen passiert ist.

_________________

_________________

Dieser Lambert ist ganz offensichtlich irre. ER schlägt den zweiten Mann zusammen. Der Home Secretary hat den Befehl gegeben stürmen zu lassen. Lambert bedroht jetzt sogar die eigenen Leute.

Lucas ruft Harry an: They have lost control about Lambert...

Ros versucht Nina zum Eingreifen zu bewegen - do it, you can!

_________________

Ich glaube, da liegst du falsch! Da kommt schon noch mehr. Folge 4!

_________________