http://www.washingtonpost.com/sf/brand- ... our-spy-q/

Neben einem Test der eigenen Agententauglichkeit bietet die Washington Post unter diesem Link die erste Folge in Gänze und gratis!

_________________

Danke, Arianna.
Das ist dann wohl die jugendfreie Version.

_________________

Also ich kann mich an keine Szene erinnern, die jetzt jugendgefährdend sein sollte.

_________________

Tja, man kann nicht "alles" haben bei der Washington Post...

_________________

Amerikaner sind da oft sehr eigen. Vielleicht ist ja Daniel im Bad zu viel für die Puritaner? Oder das Küßchen?

Ich denke da ja eher an das Gefluche...

_________________

Ja, natürlich. Paßt aber auch ins Gesamtbild.

Nach der Laufzeit hat sich jedenfalls nichts geändert. Hat denn jemand mal reingeschaut?


Dank 'Hannibal'-Kommentar von Bryan Fuller habe ich inzwischen gelernt, was da für den amerikanischen Markt geht und was nicht. Und die besagte Szene geht.

_________________

Da bist Du mir voraus - die Hannibal-DVDs liegen noch im Regal!

Ich hatte den Satz auf dem Eingangsbildschirm gelesen und dann grob durchgescrollt, ob die Folge komplett zu sehen ist. Keine Zeit für mehr...

_________________

Ich habe im Moment auch nicht Zeit für mehr, aber dann vermute ich, dass es wirklich das fluchen sein wird und jedes F...-Wort wird dann gepiept.

_________________

Armer Mr. Kirsch!

Die Werbemaschinerie läuft:
nun gibt's Folge 1 über CNN und Verlinkung auf Epix - aber wohl nicht für außer-US-amerikanische Zuschauer...

http://www.epix.com/series/1002/season/ ... to-station

Dazu etwas Spionagebackground des Epix-Beraters Robert Baer und der Spionageselbsttest:



http://sponsorcontent.cnn.com/interacti ... inStation/

_________________

Es sind tatsächlich die F....-Wörter, bei denen der Ton unterdrückt wird.... und dies hier habe ich auch noch (beim Schnelldurchlauf) gefunden:



Sogar der deutsche Originaltext wird an der Stelle unterdrückt.

Aber die Bildqualität ist super.

_________________

Zu spät...