Filmografie - Nebenrollen (Diskussionsbereich)

Doris, steht der Name der Synchrosprecher nicht im Abspann?

Da stehen zwar eine menge von Namen, aber keiner direkt unter der Rubrik: Snychronstimmen/sprecher. Das wäre zu einfach um an den Namen zu kommen.

Wer hat MM eigentlich in "IMFD" synchronisiert? Die Stimme hat mir gut gefallen. Die Synchros in den anderen Filmen fand ich auch nicht so toll.

Es war offensichtlich nicht Benjamin Völz! Capelight hat das unglaublich toll und passend gehandhabt und ich habe ihnen auch entsprechend gehuldigt. Wenn man MM schon synchronisiert, dann sollten bitte alle in Zukunft nur diesen Synchronsprecher dafür buchen. Leider weiß ich nicht, wer das ist... trotz ehemals guter Kontakte zu Capelight. :enttaeuscht:

P.S. Schneckchen - machst du bitte, bitte zukünftig ein Leerzeichen hinter Kommas, Punkte und dergleichen? Es liest sich einfach zackiger, danke!!!

Entschuldigung, ich gelobe Besserung !

Falls es jemanden interessiert, die deutsche Stimme von MM in "DAAF"
gehört Marcus Off. Er hat auch schon JD in "Fluch der Karibik" und
RF in "Der ewige Gärtner" seine Stimme geliehen.
Zu MM hat sie ja, wie schon gesagt, überhaupt nicht gepaßt. Ich kann da nur eins sagen: :abgelehnt:

Wer hat MM eigentlich in "IMFD" synchronisiert? Die Stimme hat mir gut gefallen. Die Synchros in den anderen Filmen fand ich auch nicht so toll.

Es war offensichtlich nicht Benjamin Völz! Capelight hat das unglaublich toll und passend gehandhabt und ich habe ihnen auch entsprechend gehuldigt. Wenn man MM schon synchronisiert, dann sollten bitte alle in Zukunft nur diesen Synchronsprecher dafür buchen. Leider weiß ich nicht, wer das ist... trotz ehemals guter Kontakte zu Capelight.

P.S. Schneckchen - machst du bitte, bitte zukünftig ein Leerzeichen hinter Kommas, Punkte und dergleichen? Es liest sich einfach zackiger, danke!!!

So dann habe ich mal meine Connection spielen lassen (Doris, Du kennst wohl nicht die richtigen Leute bei Capelight )

Der Synchronsprecher bei IMFD/ADMV - und jetzt haltet euch fest - ist: Benjamin Völz

Über diese Mitteilung war ich erst einmal platt. Bitte wie kann ein Mann zwei Filme - P+P05 und IMFD - so unterschiedlich besprechen? In P+P finde ich die Synchro zum Kotzen, absolut lieblos dahin geleiert und nicht ein Funken an Gefühlen oder irgendeine Art von Emotionen hinein gebracht Dabei hat mich die deutsche Fassung von IMFD glatt vom Hocker gehauen, weil sie so gut war - natürlich nichts im Vergleich zu MM Stimme.

Aber mir wurde mitgeteilt - Originalauszug: Benjamin Völz hat Matthew Macfadyen in ALS DAS MEER VERSCHWAND synchronisiert, also die gleiche Stimme wie bei STOLZ UND VORURTEIL.

Und ich habe noch eine Neuigkeit von Incendiary:
"Der Film ist aktuell noch nicht nach Deutschland verkauft"
Ich glaube das sieht im Moment schlecht aus. Meine Hoffung war ja das der Film zumindest für die kleinen Kinos etwas ist.

..noch nicht verkauft ??? oh nein !!!!

Gingerly, das war ja super recherchiert. Ein dickes Man muß eben nur die richtigen Leute kennen. Aber das Benjamin Völz MM in "IMFD" synchronisiert hat, haut mich echt vom Hocker. Das hätte ich nie gedacht.
Und "Incendiary" ist noch nicht nach Deutschland verkauft? Ich will doch MM endlich mal auf der großen Leinwand sehen. Aber da werde ich wohl bis zum Februar warten müssen, wenn "Frost/Nixon" kommt.

Und ich habe noch eine Neuigkeit von Incendiary:
"Der Film ist aktuell noch nicht nach Deutschland verkauft"
Ich glaube das sieht im Moment schlecht aus. Meine Hoffung war ja das der Film zumindest für die kleinen Kinos etwas ist.

Was ich jetzt nicht verstehe: Warum gibt es dann ein releasing-date ?

Und ich habe noch eine Neuigkeit von Incendiary:
"Der Film ist aktuell noch nicht nach Deutschland verkauft"
Ich glaube das sieht im Moment schlecht aus. Meine Hoffung war ja das der Film zumindest für die kleinen Kinos etwas ist.

Was ich jetzt nicht verstehe: Warum gibt es dann ein releasing-date ?

Tja Marina, da hast Du wiederum Recht. Habe das auch bei IMDb gesehen. (Obwohl da ja 2008 steht??) Das verstehe ich nun jetzt mal überhaupt nicht. Aber IMDb ist doch nur von Fans betrieben, sollten die mehr wissen, als ein deutsches Unternehmen das für Deutschland Filme einkauft und veröffentlicht? Mich selber würde es natürlich mein kleines Herz aufs Äußerste überglücklich machen wenn Incendiary wirklich ins Kino kommen würde.

Und meins erst.

Eeeeeeeeeendlich, die ersten Bilder von MM als John Birt. Ich krieg mich nicht mehr ein. Und sein Lachen !!!
Der Look war für mich auch erst mal ein Schock, aber nach ein paar Sekunden war der vorbei. Der Trailer macht wirklich Lust auf mehr. Lasst es endlich Februar werden und die erste Kinokarte, die in Magdeburg zu "F/N" verkauft wird, ist meine.
Vielen Dank Marina fürs Finden. Wie machst Du das bloß immer ?

Mod-Edit: Ich habe die wichtigsten Beiträge zum Thema "Frost/Nixon" hierher verschoben, da es (und dieser Tatsache müssen wir leider ins Auge sehen) sich bei der Rolle des John Birt um eine Nebenrolle handelt.

Ich tummle mich halt viel bei Darcilicious.

Boah, ich bin ja so ein Dödel...hatte die Fotos noch gar nicht entdeckt Hab mich die ganze Zeit schon gefragt, wo Doris neuer Ava herkommt...jetzt hab ichs endlich entdeckt
Himmel...das sieht toll aus! Und ich will diesen Film unbedingt sehen und hoffe, er bekommt dann die gerechte Anerkennung

Super, Rotkehlchen !

Super, Rotkehlchen !

bin auch ganz stolz auf mich...obwohl ich gestehen muss, für die 2 Bilder mehr als eine halbe Stunde gebraucht zu haben)))))

aber nur beim ersten Mal ,dann gehts schneller , wirst sehen !