04.05.2006, 17:46
04.05.2006, 17:46
04.05.2006, 17:53
04.05.2006, 20:53
Andromeda hat geschrieben:[
Abgesehen davon liebe ich aber insgesamt, wie Thornton im Buch beschrieben wird. Der Mann ist einfach zum Niederknien! :love: Und noch nicht mal so jähzornig wie im Film.
04.05.2006, 21:25
Andromeda hat geschrieben:Nein, leider gibt es keine deutsche Übersetzung. Einige von uns haben aber mal bei Menasse nachgefragt, ob nicht an eine Übersetzung gedacht wird.
Vielleicht sollten wir einfach WIEDER nachfragen. Steter Tropfen höhlt den Stein. Außerdem könnte wir ja darauf hinweisen, daß KSM wohl plant, den Film auf Deutsch herauszubringen, dann dürfte es auch Nachfrage nach einem deutschen Buch geben. Oder vielleicht nehmen wir das Ganze ja selbst mal in Angriff... , so als Gemeinschaftswerk für Gutenberg oder so.
05.05.2006, 11:42
06.05.2006, 23:10
06.05.2006, 23:30
07.05.2006, 09:58
07.05.2006, 12:05
meli hat geschrieben:Leider ist die Umsetzung schwierig, da das Buch ziemlich umfangreich ist und Manesse ein kleiner Verlag ist.
10.05.2006, 20:31
Zitat:
Mr. Thornton: "But I belong to Teutonic blood; it is little mingled in this part of England to what it is in others; we retain much of their language; we retain more of their spirit; we do not look upon life as a time for enjoyment, but as a time for action and exertion. Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still. We are Teutonic up here in Darkshire in another way. We hate to have laws made for us at a distance. We wish people would allow us to right ourselves, instead of continually meddling, with their imperfect legislation. We stand up for self-government, and oppose centralization."
10.05.2006, 20:43
13.05.2006, 16:14
Maike hat geschrieben:
Ich lese immer die letzte Seite zuerst, und der letzte Satz des Buches ist einfach süß :love:
und "delicious silence" in Zusammenhang mit Mr.Thornton ist ein reizvoller Gedanke...
13.05.2006, 20:35
13.05.2006, 20:58
13.05.2006, 21:22
Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Audi, TV, Bild, Erde, NES
Impressum | Datenschutz