Habe ich gestern doch ganz vergessen:

Schaut mal auf die BBC Germany-Site. Klickt mal unter "Programme", dann "Spielfilm & Serie" und dann da auf "North & South". Da gibt's eine ausführliche Info über N&S, Episodeninfos folgen.
Meint ihr, die betreiben den ganzen Aufwand einer Internetpräsentation bei BBC-Germany, nur um den Verkauf der DVD zu promoten? :gruebel: Die anderen Serien sind ja auch im deutschen Fernsehen zu sehen (Inspektor Lynley, Dr. Who...). Sollte da ein Hoffnungsschimmer am Horizont sein...? *hoff* :flehan:

:Schaf:

Edit 21.10.06:
Wenn man googlet (Rechtschreibung? :gruebel: ), dann findet man auch direkt die BBC-Germany-N&S-Seite, weil der oben beschriebene Link komischerweise nicht immer funktioniert...

Ja, das wäre wirklich der Hammer. :hurra: Gut entdeckt, Schlumeline. :daumen:

_________________

Blöde Frage, was ist denn BBC Germany? Senden die auf deutsch?

Ich dachte immer BBCPrime ist das Auslandsprogramm für englischsprachige BBC-Programme.... :nix:

Kann man BBCGermany frei überall empfangen?

_________________

BBCgermany ist leider kein Fernsehsender.
Aber man kann auf deren Internetseite sehen, welche BBC-Produktion im deutschen Fernsehen zu sehen ist.





Hat schon jemand nachgefragt?

_________________
"I am simply a "book drunkard". Books have the same irresistible temptation for me that liquor has for its devotee."
L. M. Montgomery, The selected Journals of L.M. Montgomery Vol. I

Antwort von BBC Germany:



Antwort von KSM:



Noch sehr indifferente Antworten, aber immerhin besser als "es ist grundsätzlich keine Ausstrahlung geplant".

Und da es ja nun definitiv bereits eine N&S-Seite bei BBC Germany gibt (ganz im Gegensatz zum Beispiel zu P&P95), die man übrigens auch auf der BBC Germany-Homepage ganz einfach auf der rechten Seite über "Sendungen von A bis Z" (Jaaa, SENDUNGEN :juhu: ) finden kann, darf man doch hoffen, oder? :willnicht:

Na, da heisst es nun abwarten und Tee trinken, wie auch bei der DVD-Synchro...

:Schaf:

BBC Germany bringt synchronisierte BBC-Sendungen sowohl bei Privatsendern als auch bei den Öffentlich-rechtlichen. Ob die nun sich Sendezeit für Ihre Sendungen bei den Sendern einkaufen oder die Sendungen an die jeweiligen Sender verkaufen... :nix:

:Schaf:

Na, das ist aber doch mal ne richtig freundliche Antwort, finde ich sehr sympathisch...und ich finde auch, das lässt doch hoffen...

_________________

Vielleicht sollte man die BBC mal fragen, warum sie die DVD gekürzt haben.
Der Grund würde mich schon mal interessieren.

_________________
"I am simply a "book drunkard". Books have the same irresistible temptation for me that liquor has for its devotee."
L. M. Montgomery, The selected Journals of L.M. Montgomery Vol. I

Vielleicht verkaufen sie einfach nur die verkürzten Versionen ins Ausland. Soweit bekannt, wurden im amerikanischen Fernsehen und im niederländischen auch nur die verkürzten Versionen gezeigt (wahrscheinlich dieselben Kürzungen wie auf der dt. DVD).

Was genau wurde denn gekürzt?

_________________
For the love of Camelot!!!

Stimmt nicht immer, in Russland wurde von Anfang an die ungekürzte Version gezeigt.
Kann ja nicht immer nur alles schlecht sein hier.

_________________

aber auf BBC Germany wird auch z.B. "Bleak House" vorgestellt, da kann ich mir leider überhaupt nicht vorstellen, dass das mal im deutschen Fernsehen laufen wird.....ich denke bei Mini-Serien ist das generell schwierig, scheint nicht so zum dt. Fernsehformat zu passen, da wird dann nur wieder schlecht gekürzt....

_________________

Hat die BBC die Rechte auch offiziell dorthin verkauft oder haben die die Serie einfach gezeigt, ohne groß vorher die olle Tante Beeb zu fragen

_________________
For the love of Camelot!!!

Meine ich auch.... leider.

Kostümsachen kommen im dt. TV schon nicht so an und dann auch noch ne "elendig lange" Serie, die man über mehrere Wochen austrahlen müsste? Nee, sorry, keine Chance (fürchte ich)

_________________
For the love of Camelot!!!

Ganz sicher offiziell, weil es ja schon zweimal hier im "Staatsfernsehen" gelaufen ist. Die Fernsehlandschaft ist hier ziemlich durcheinander, wir haben Staatliches Fernsehen, das sich aber auch durch Werbung finanziert, Private, die nur Werbung haben und unseren Lichtblick, den staatlichen Kulturkanal. Keine Werbung, auch keine Schleichwerbung, tolle Filme und gute Dokus sowie Literatur-Talkshows und Theater.

Und da kommen solche schönen Sachen wie N&S oder Charles II. oder Albert und Victoria :bindafür:

_________________

Tja, dann liegt es vielleicht doch daran, dass sie (im Gegensatz zum russ. StaatsTV) nicht genug Geld für die volle Fassung hatten :nix:

_________________
For the love of Camelot!!!