Vielleicht gibt es ja für Ostern noch eine Chance! Da gibt es ja auch vier Tage, an denen sich nachmittags eine Folge anbieten würde.

_________________

Das Smilie ist göttlich !!!

Aber ich würde mir nicht zuviel Hoffnung machen. Im Gegensatz zu solchen Ländern wie Kroatien oder Polen oder Finnland oder Belgien ist Deutschland doch in der Lage, Eigenproduktionen zu drehen und muß nicht im Ausland einkaufen. :beleidigt: :beleidigt: :beleidigt:

_________________

Ja eben, Rosamunde Pilcher und Inga Lindström-Qualität made in Germany - ganz großes Kino! :niwi:

_________________

Mädels, ihr glaubt wohl noch an den Osterhasen, was?

_________________
No, I can't, really... (MMs Antwort auf eine "freche" Frage von mir...)

HA!...jetzt graben sie schon die Ostersmilies aus .

@Andromeda
Uii...wo hast du denn das mit Kroatien her? Ich hab eine Freundin die in Zagreb arbeitet, und das muss sie sich doch unbedingt ansehen!!!!

_________________

Guckst du hier bei C19! Offensichtlich lief aber schon letzten Sonntagmittag der erste Teil!

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

Danke, hab mich in letzter Zeit bei C19 rar gemacht, sonst hätte ich es wohl auch gesehen. Aber schade, das die ersten beiden Teile schon liefen :naja: .

_________________

Muß dich leider enttäuschen. Zu Ostern setzen die Öffentlich-Rechtlichen auf altbewährte Bibelkost und ganz große Klassiker, wie Die Rosel vom Schwarzwald. :lachend: Rosamunde Pilcher gibts natürlich auch wieder.

_________________

Liebe/r Reinhard "dvdfan", vielleicht liest du das ja hier. Da man bei Amazon nun leider keinen Kommentar hinterlassen kann, wollte ich dir hiermit sagen, dass ich jede Zeile deiner Rezension voll unterschreiben kann. :ja: Wunderbar, wie sich die Reaktion auf N&S immer wiederholt und einen zur Rezension bei Amazon drängt.
Dein Satz "wenn der eine anfängt zu 'schnurren', dann meint der andere ein 'Knurren' des Ersteren zu erkennen und fängt an zu fauchen." ist für mich die treffendste Zusammenfassung der Proposal-Szene und des Films überhaupt.
Und die Hoffnung, dass N&S mal im deutschen Fernsehn läuft, geb' ich auch nicht auf... :willnicht: (Huuu, Kroatien?!?!? :verschwoerung: :ichauch: )

Gruß
:Schaf:

_________________

Ich hab mir gestern Abend auch mal wieder N&S gegönnt (brauchte mal wieder eine Dosis JT :wow: ), und hab vergessen bei einer der Episoden die Sprache zu ändern (ich hab ja leider bisher nur die gekürzte deutsche Version).

Ich war über seine "deutsche" Stimme echt erschrocken! :quicken:
Was für ein Unterschied zum Original! Grausam! :schreck:

Die habe ich auch.


Ehrlich gesagt, finde ich die "deutsche" Stimme nicht so schlecht.
Für diejenigen, die des Englischen nicht mächtig sind, ist es gut.
Allerdings fehlen schon die Nuancen, die er im Orginal hat.

_________________

Also sorry, ich mag Jaques Breuer als Schauspieler ja ganz gerne, doch als JTs Synchronstimme finde ich ihn schrecklich! :gnade: Die ganze Synchro wirkt auf mich ein wenig lieblos und insgesamt flach - wenn ich es natürlich auch trotzdem toll finde, dass es überhaupt eine Synchronfassung gibt, die die Chancen auf eine Ausstrahlung im Deutschen TV zumindest etwas erhöht.

Dass an RAs Originalstimme nichts herankommt ist klar, doch eine etwas schönere Synchro hätte ich mir gewünscht.

Interessanterweise "quengelt" meine Mama momentan regelrecht, ich sollte ihr doch mal diese DVD schicken - ich habe ihr wohl schon sehr viel vorgeschwärmt. :shy:

_________________

Aber wenn man vorher das Original gehört hat, tut der Unterschied fast weh... :help:

Eine Stimme, die ihm ähnelt, wäre natürlich besser gewesen.
Das stimmt.

_________________

Also JT´s Synchro find ich ja noch weitgehend ok (nix gegen das Original, das ist ja mal so was von logisch ...) aber am schlimmsten fehlbesetzt bei der Synchro haben sie Mr. Bell.... Diese Stimme macht mich rasend....

_________________

Danke liebe Cuni, jetzt kann ich endlich meinen Lieblingswaliser "tragen"