Will ja nur diese "schöne" Name "Sholto" mal eine neue Thread geben. Wir haben mit diesen Namen schon oft gelachen!! Wo hat sie die doch geholt?? Wir fanden dass so eine hässliche Name!!
Weisst jemand wo Edith an diese Name kommt? Hat sie das in Corfu gehört oder?? (Ist es ein griechischer Name?) Und was bedeutet diese Name?

_________________

Sholto ist ein schottisch-keltischer Vorname, der offenbar im 19.Jahrhundert in Adelskreisen beliebt war. (Bei Wikipedia kommen eine ganze Reihe adeliger Sholtos und in einem anderen Roman ist mir mal ein Lord begegnet, der so hieß) Wenn ich das richtig verstanden habe, stammt die Lennox-Familie im Buch wohl aus Schottland und Ediths Mann heißt auch Sholto - manchmal allerdings auch Cosmo und im Film Maxwell.

_________________

aha!! Weisst du auch was es bedeutet??

_________________

Folgendes habe ich zur Bedeutung gefunden

Sholto — from Gaelic sioltaich "propagator". A traditional first name among the Douglases.

SHOLTO: English form of Scottish Gaelic name meaning "fruitful" or "producing many offspring."

_________________

danke schön!!! (interessiere mich einigermassen passiv in Bedeutungen von Namen, eher in Germanische Namen... )

_________________

Na das der kleine Sholto auch mal seinen eigenen Thread bekommt, hätte er wohl nie zu hoffen gewagt :ja: ....
Ich fand den Namen auch eher merkwürdig, danke für deine Erklärung Maike!!

PS: Kapt. Lennox heißt im Film Maxwell?...ist mir entgangen ...

_________________

Mir auch...hmmm, doch ncoh nciht oft genug gesehne, kann man den überhaupt oft genug sehen ? " NEVER !!!"
Ich find den Namen ja irgendwie schön, würde mein Kind sicher nicht so nennen, aber irgendwie hat er was...

Müssen wir mal verstärkt beim sonntäglichen Groupwatch drauf achten, ob der Gute Maxwell heisst... ist mir auch entgangen übrigens

_________________
For the love of Camelot!!!

Finde dass ja auch noch schön, nun ich endlich die Bedeutung kenne

_________________

Wenn mich jetzt nicht alles täuscht, nennt Henry seinen Bruder in der Exhibition-Szene Maxwell...

_________________

Stimmt!

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

Bei dem Wort "Sholto" fällt mir leider immer nur dieses doofe "Sholto would cry so" ein. Eine der ganz wenigen Stellen in N&S, die mir auf die Nerven gehen.

Das find ich auch ziemlich daneben, also es ist doch ein bisschen viel verlangt, das margeret in London bleiben soll, weil der kleine Sholto sonst weinen würde...etwas eitel von dem lieben Kusinchen...und auch ein bisschen naiv ( sie kann aber auch nicht wirklich annehmen, das Margeret wegen Sholto bleiben würde, oder ? )

Das ist glaub ich auch gemeint... Edith ist ein naiv Kind, oder? Und das wird mit ihre Sätze doch schön ausgedruckt. (und nicht nur die "Sholto will cry so") Und ist Edith auch nicht so was eitel, sie lebt in ein ganz anderen Welt als M. Sie lebt im "english society" und dan noch in London!

_________________

Kein Wunder, daß es Margaret leichfällt, ein weinendes Kind zu beruhigen, nach allem, was sie mit ihren Eltern durchgemacht hat - während Ediths Himmel nie auch nur ein Wölkchen getrübt hat

_________________