Ok, das Friedrich nehme ich wieder zurück, das hört sich nicht mehr danach an, aber das "Sie kommen!" könnte doch durchaus sein, oder? Hach, das wäre soo cool!


@Marian
schden kann`s bestimmt nicht, und wenn`s sich sonst nicht groß auszahlen sollte, dann hat er zumindest Geld verdient damit. Wobei ich ja schon auch denke, dass es interessant sein muss und Spaß macht.

_________________

Definitiv! Und das Deutsch hört sich gut an!

Ich hab jetzt irgendwie richtig Spaß an diesem Projekt bekommen.

_________________

Hurra, endlich mal wieder ein Nazi in einem Hollywoodfilm *Achtung Sarkasmus*

Aber es ist schon schön RA mal deutsch reden zu hörne.

_________________

Naja

_________________

Danke für die toll Signatur, Cunita.

Jupp, ich fand auch, dass das deutsch sich deutsch anhört.

@Jessie
Naja, die Geschichte gibt eben leider nix anderes her, als dass die Bösewichte Nazis sind.

_________________

Ich überlege gerade, wieviel Screentime ihm zukommt. Wenn er deutsch spricht, meine ich. Aber er wird ja bestimmt nicht alle seine Sätze in deutsch sprechen müssen, also spielt es wohl doch keine große Rolle.

_________________

Welche Geschichte meinst du? Story oder History?

_________________

Welche Geschichte meinst du? Story oder History?[/quote]
Na die Comic-Vorlage.

_________________

Na die Comic-Vorlage. [/quote]

axo

Vielleicht übt er ja noch ein bißchen und dann kann er demnächst alle seine Produktionen selber synchronisieren

_________________

Me too - meine Schwäche für deutschsprechende Engländer!

_________________
Hedda Gabler, Amadeus, Lazarus, Red Barn, Mary Stewart, Love in Idleness, Hamlet, Who's afraid of Virginia Woolf

http://thedayaplay.wordpress.com
http://kirstenstheaterblog.wordpress.com

axo

Vielleicht übt er ja noch ein bißchen und dann kann er demnächst alle seine Produktionen selber synchronisieren [/quote]

_________________
Hedda Gabler, Amadeus, Lazarus, Red Barn, Mary Stewart, Love in Idleness, Hamlet, Who's afraid of Virginia Woolf

http://thedayaplay.wordpress.com
http://kirstenstheaterblog.wordpress.com

Screentime? Ein paar Minuten, einige wenige Sätze und close ups, ein Teil der Actionszenen wird von einem Stuntman gemacht werden. Neben der Verfolgungsjagd die Szene im Labor/Laden wo er den Professor umbringt und dann den Showdown im Hafen von Liverpool.

Mit dem Nazi habe ich kein Problem, weil ich das ganze als Fantasy und nicht als WWII Film betrachte und einfach überhaupt nicht ernst nehme. Wenn ich das täte, hätte ich ein großes Problem damit, dass der Kampf gegen Nazideutschland als Hintergrund für ein Actionspektakel dient, dazu ist das Thema meiner Meinung nach viel zu ernst. Aber ich muss akzeptieren, dass der Film und die Vorlage aus einem anderen Kulturkreis kommen und auf deutsche Sensibilitäten da nunmal keine Rücksicht genommen wird. (Genau wie die Amis besser akzeptieren sollten, dass Spooks nicht für ein amerikanische Publikum gemacht ist, anstatt auf dem Anti-Amerikanismus rumzureiten) Ich ziehe es vor von einem Baddie statt von einem Nazi zu sprechen und mit einem Baddie zu Abwechslung kann ich gut leben. Die ganzen Helden und Baddies in diesem Film sind völlig jenseits jeglicher WWII Realität.

_________________

Hab es mir noch mal angehört und verstehe jetzt eher "We've got it! We've got it!". Würde Sinn machen, da er gerade die Superheldenformel gestohlen hat.

_________________

Ein paar Bilder von Chris Evans, anscheinend unmittelbar nach seiner Transformation und bevor der die Verfolgung von HK aufnimmt. enn ich mir dass ansehe, RA ist fit ohne unnatürlich auszusehen, aber bei weitem nicht muskulös genug für den Hollywood-Superhelden-Look. http://captainamericafilmingmanchester. ... ppearance/

Die Dame ist Hayley Atwell als Peggy Carter.

_________________

Iiiiiiiiihhhhhhh.... sieht das unnatürlich aus! Da waren ja die Muskeln von Gerry Butler noch ansehnlich!

_________________