Damerel hat meiner Einschätzung nach wesentlich mehr Gefühle als Sylvester. Selbst Sylvesters Mutter sagte, dass er arrogant sei und sich oft gefühllos verhält. Damerel ist durch einen Fehler in seiner Jugend auf einen Pfad geraten, den er sonst nicht gewählt hätte, so nach dem Motto: Jetzt ist sowieso alles egal. Sylvester hilft Tom zwar, aber seine Hauptmotivation ist Phoebe zu zeigen, dass er nett ist. Damerel mag Aubrey wirklich und kümmert sich auch später um ihn, als Venetia nach London geht.

Ich hatte ja das Buch vorher gelesen und leider sind einige schöne Gespräche zwangsläufig rausgekürzt worden wie etwa Damerels Hintergrundgeschichte. Aber Richards Stimme und die Variation der Stimmen entschädigen wirklich. Ich mochte Damerel schon vorher, aber er wird absolut lebendig durch Richards Art zu erzählen.

Danke, Marian, für diese Aufklärung. Ich kenne das Buch ja (noch) nicht und habe auch erst eine CD gehört. Daher kann ich noch nicht viel über die Charaktereigenschaften der beiden Hauptdarsteller sagen. Aber die kleinen Parallelen in der Handlung finde ich schon lustig...
Und Du hast Recht: wenn Richard das liest, werden die Figuren vor meinem geistigen Auge auch zum Leben erweckt. *sich das gerade als Film vorstellt*

_________________

Ich bin heute mit Venetia fertig geworden
Ich mag die Geschichte sehr! Ich hätte mir nur mehr Gespräche für Damerel und Venetia gewünscht. Im Vergleich mit Sylvester kommt Damerel etwas zu kurz. Die leicht heisere, dunkle und leicht schleppende Art, wie Richard den Part von Damerel liest, ist für mich einfach


DIe Tante von Venetia fand ich übrigens besonders klasse und habe über sie stellenweise herzlich gelacht. Und als dann auch noch das Wort libertine gefallen ist, war es ganz aus

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

Da geb ich dir Recht, redluna. Bei den Gesprächen haben sie leider ziemlich gekürzt. Als Venetia ihm eine Orgie zu zweit vorschlägt oder sie über seine Vergangenheit reden.... Da ist so viel Wortwitz drin. Auch wenn das Hörbuch toll ist, es lohnt sich für die, die es noch nicht kennen, absolut das Buch zu lesen.

Eine Orgie zu zweit????
Na, da muss ich doch glatt mal schauen, ob ich das Original irgendwo her bekomme - oder hast Du es auf deutsch gelesen Marian?

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

Ja, bei der Orgie gehts schon ganz schön ab . Hätte man GH gar nicht zugetraut .
Oder war das ein anderes Buch?

Na ja, egal, jedenfalls bin ich froh, dass amazon. uk sich doch noch herabgelassen hat und mir dieser Tage endlich das Hörbuch gesendet hat - keine Ahnung, warum das so lange gedauert hat .
Aber jetzt hab ichs - und hab gleich mal reingehört.
Ganz süß fand ich ja, wie er Damerel am Anfang beschreibt - ob ihm wohl bewusst ist, dass Horden von Hörerinnen/Leserinnnen niemand anders als ihn vor Augen haben ?

_________________

Bin jetzt fast fertig mit "Venetia".
Was soll ich sagen? Es ist einfach zum Niederknien.
Schade, dass es keinen Hörbücher Award gibt.
Richard hätte sich einen verdient.

_________________

Du hast mich überzeugt, Marian. Das Buch wird gelesen.

_________________

So true!
Und gut, dass dich Marian schon überzeugt hat, das Buch zu lesen - dann brauch ich ja nichts mehr dazutun .
Fast fertig? Dann hast du ja noch das HappyEnd vor dir ...

_________________

Genau.
Ich hör's beim Autofahren und freu mich schon auf die nächste Tour.

_________________

Same here, bin gerade fast mit dem 2. Mal durch... einfach klasse! und das Buch habe ich diesmal "zur Vorbereitung" auch gelesen, hat mir gut gefallen... aber RA als Damerel =

'Venetia' gibt es bei Audible jetzt als Download. Mit Hörprobe Preis: 10,95 €

http://www.audible.de/adde/store/product.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&productID=BK_NAXO_000566DE

_________________

Laut Naxos ist Venetia für einen Award nominiert worden :

http://twitter.com/NaxosAudiobooks/stat ... 7655349248

Hier stehen genauere Infos:

http://www.audiopub.org/2011Audiesfinal ... elease.pdf

Für LotN hätte er meiner Ansicht auch unbedingt einen Auszeichnung verdient- aber da gab's keine- oder??

Die Nominierung steht jetzt auch auf der HP seiner Agentur( übrigens ist seine Seite endlich geupdatet worden- Captain America und The Hobbit sind bereits gelistet- auch wenn er immer noch Spooks dreht ):

"...by our very own Richard Armitage..! "...chameleon Armitage..."

http://unitedagents.co.uk/node/4446

Zitat:

"This is what Amazon says about Richard's read:

British actor Richard Armitage's reading one of Georgette Heyer's best classic regency romances, combined with Naxos technical expertise and most appropriate musical interludes is absolute heaven. Fans of Armitage ... will find his performance here breathtakingly satisfying, honoring and respecting Heyer's words, characters and setting as he does so perfectly. Armitage's fully-voiced performance is simply amazing and listeners will only regret that he did not read the entire text instead of an abridgment, albeit, an excellent abridgment. From 25-year-old Venetia, through middle aged and dowager women, to the youthful Aubrey, to Venetia's annoying suitors, to Demerel, chameleon Armitage captures them all; and it is difficult to believe that one man is playing all these characters so flawlessly."

Good luck, Richard- dem kann ich mich nur anschließen! I'll keep my fingers crossed!

Wo der Reviewer Recht hat, hat er recht!

'Chameleon Armitage'. Hört sich gut an.

_________________