Diesbezüglich gibt es einen sehr hilfreichen Shoppingtipp.

_________________

Super!!! Und noch einmal: Danke, AL! :kuss:

Und wie ich gerade sehe: die deutsche Ausgabe ist auch bereits vorbestellbar und soll im Januar erscheinen.

_________________
Vergangenheit ist, wenn es nicht mehr wehtut.
(Mark Twain)

Bei der englischen kann man aber Wort für Wort mitlesen, das ist m.E. auch schon sehr hilfreich - it´s never too late to improve your English!

_________________

Da hast Du vollkommen recht! Ich habs nur grad nachgeguckt, weil ich doch diese eine Freundin habe, die so gar kein Englisch kann (Eri, Du bist NICHT gemeint!!!) - die fragte gleich nach dem deutschen Buch, als sie die Hörbücher heute auf meinem Gabentisch gesehen hat!

_________________
Vergangenheit ist, wenn es nicht mehr wehtut.
(Mark Twain)

Tja, nur so mit geschlossenen Augen unter die Bettdecke gekuschelt, half das Buch mir in dem Moment auch nicht viel . Aber zum Nachlesen war's perfekt!

Ich überlege noch, ob ich es VORlesen sollte, um dann beim Hören gleich ein bisschen mehr zu verstehen...

_________________
Vergangenheit ist, wenn es nicht mehr wehtut.
(Mark Twain)

Richard zu verstehen ist eigentlich das geringere Problem - man muss sich nur darauf konzentrieren können, was er sagt.

Das kann ich eh nicht bei der Stimme (...) - könnte also auf keinen Fall schaden, vorher mal das Buch zu lesen!

_________________
Vergangenheit ist, wenn es nicht mehr wehtut.
(Mark Twain)

So, jetzt kann ich endlich auch mal hier mitreden!!! :juhu:


Dank einer edlen Spenderin ( :kuss: ) komme ich nun endlich auch in den Genuss dieses Hörbuchs!

Habe die 1. CD bislang nur zur Hälfte geschafft (weil ich sie immer zum einschlafen höre und das auch wunderbar funktioniert ), aber kann jetzt schon sagen, dass ich maßlos begeistert bin!!! :win:

Einfach fantastisch, was dieser Mann mit seiner Stimme macht!!!! Ich weiss gar nicht, wo ich vor Begeisterung mit dem Lob anfangen soll!

Die vielen nordischen Namen sind ja einfach traumhaft :love: !!

Habe mir aber vorsorglich auch das Buch bestellt, um es auch noch nach- und/oder mitlesne zu können!


So, jetzt zieh ich mir noch einen Riegel der leckeren österreichischen Fairtrade-Schoki rein (die netterweise bei der Lieferung beigelegt wurde anke: ) und dann geht es weiter mit den Abenteuern von Uhthred of Bebbanburg .

_________________
For the love of Camelot!!!

hnmacht: Argh, ich liebe es, wie er das sagt! :schnapp: :sabber: :hechel: :schwitz:

_________________

Ich auch! :schnapp: :flehan: :schmacht: :hechel:

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

Ich denke darüber nach, IKEA vorzuschlagen, dass sie ihren nächsten Katalog als Audio-CD rausbringen - mit Richard als Vorleser!

IVARRRRRRRRRRRR

EKTORRRRRRRRRRP

TRRRRRRRRROMSÖ

:schnapp: :evilgrin: hnmacht: :sabber: :hechel: :schwitz: :schmacht: hnmacht:


Edit: Den hatte ich vergessen: :irre:

_________________

Wäre schon irgendwie guyl!

Der Audio Katalog wäre im nu weg wie warme Semmeln.

_________________

Ich unterstütze den Vorschlag!!!!! hnmacht: :choci:

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

Wie Doris das so schön formuliert hat: Reich mir die Flosse, Genosse! CD 1 hab ich gestimmt schon acht Mal gehört...