http://siennamargeaux.tumblr.com/post/7 ... elebritiesZitat:
16 Audiobooks Read By A-List Celebrities
Who wouldn’t want Johnny Depp to read them to sleep?
Interesting article from New York Times: Actors Today Don’t Just Read the Part. Reading IS the Part
Also: 15 Great Celebrity-Narrated Audiobooks for Book Lovers Day
For VoiceOvers: 11 Actors You Might Not Realize Do Commercial Voiceovers
Please don’t worry about or belittle Richard Armitage’s audiobook project. He has a great talent for it. And with Meryl Streep, Hugh Laurie, Judi Dench, Alan Rickman etc - he’s in very good company.
Würde ich auch meinen
.
Der NY Times Artikel ist wirklich lesenswert:
http://www.nytimes.com/2013/06/30/busin ... d=all&_r=0Ich persönlich stelle mir das Sprechen eines Hörbuches ( zumindest in der Form wie Richard es macht)- noch viel schwieriger vor, als eine Filmrolle zu spielen. Er übernimmt ja quasi
alle Sprechrollen inklusive der des Erzählers, braucht also ein unheimlich großes Stimmenrepertoire, da er für jede Rolle eine eigene " Stimme" und Sprechweise entwickelt hat. Das erfordert eine starke Konzentrationsfähigkeit um immer schnell die richtige " Stimme" parat zu haben und schnell hin- und herzuwechseln. Beim Sprechen kann er außerdem nicht die Körpersprache und Mimik zu Hilfe nehmen, wie im Film.
Wenn ich denke, wie er es bei LotN geschafft hat, allein durch seine performance einen Film im Kopf entstehen zu lassen- Hammer
!