Ali meint übrigens, dass das Bild aus einem shooting von Robert Ashcroft in NYC sein könnte:

https://twitter.com/RAnetdotcom/status/ ... 7935290368

Kann schon sein. Frisuren- und Stubble-technisch käme es hin. Sind die Muskeln noch vom Ocrist-Schwingen bzw. vom Tornado-Trümmer-Räumen oder lassen die Rückschlüsse auf das nächste Projekt zu?

_________________

Mir fällt ehrlich gesagt das Schmachten immer sehr schwer, aber bei diesem Bild muß ich dann doch mal

_________________

RA wurde von Jesus interviewt :

https://twitter.com/JesusUsero/status/2 ... 1467451392

Und Jesus sagt über ihn: "Genial. Una persona maravillosa y la entrevista fue una delicia. Y no siempre es así. Merece mucho la pena leer la entrevista."

"Eine wunderbare Person und das Interview war eine Freude. Das ist nicht immer so. Es lohnt sich sehr, das Interview zu lesen."

Er sagt auch noch,dass es ein telefonisches Interview war und er nicht genau weiß, wo sich Richard zum Zeitpunkt des Gesprächs aufhielt, aber er nimmt an in London.

Außerdem meint er, dass es in dem Heft noch eine weitere Überraschung für RA-fans gebe und dass es noch nie bei einem Heft eine derartige Aufregung gegeben hätte:

https://twitter.com/JesusUsero/status/2 ... 3552931840

Ich zucke bei diesem Vornamen auch immer zusammen. Aber in spanischsprachigen Ländern geht man damit sehr unbefangen um.


Ja, ja, das wissen wir, guter Mann.


Ein guter Journalist fragt da mal nach.


Na, spuck's schon aus. Nicht überall auf der Welt kommt frau so einfach an dieses Heft.

_________________

@JesusUsero:
"I'm not a teaser LOL.There is a personal profile with another photo in the magazine.with quotes, date, roles"

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

Hier könnt ihr alle TH-Seiten der Ausgabe sowie mehr zum Inhalt des Hefts sehen. Außerdem ist es möglich, das Heft direkt beim Verlag zu bestellen (7€ innerhalb Europas, außerhalb von Spanien).

http://www.accioncine.net/contenidos-revista/1745-revista-accion-no-1212-mes-diciembre-de-2012.html

_________________

@JesusUsero
"I didn't did a single thing. He did it. He was fun and smart."

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

obwohl ich null spanisch verstehe, bin ich ja am hin und her überlegen, allein wegen des Bildes, mir das Magazin zu bestellen....ich drehe jetzt vollkommen durch

Mein Mann kennt das Bild jetzt auch. Er nur- WOW, ist der Mann Hot

was soll ich dazu sagen

_________________

Sollte ich hier irgendwelche Urheberrechte verletzten, nehme ich dieses Signaturbild (GIF) wieder raus. Quelle des GIF http://thilboshield.tumblr.com/post/430 ... day-thorin

Wer Rechtschreibfehler/Grammatikfehler findet, darf diese behalten und sich daran erfreuen (oder was auch immer)

Marlon Brando?

_________________

Hier gibt es nun Scans zum Artikel - thanks to ForoRichardArmitage

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

Oder James Dean ?!


Okay, dann mach ich mich mal an die Übersetzungsarbeit: also im Lebenslauf steht nix Neues, alte Zitate ( auch eins von Imbd- er macht nicht snowboarding, aber liebt den Adrenalinausstoß beim Schauspielern..
Familienstand: man weiß außer Gerüchten nichts sicheres, außer der Beziehung mit A. C., mit der er zusammengelebt und jetzt befreundet sein soll ( heißt also, sie haben auch keine Ahnung und haben nur von irgendwelchen Internetseiten abgeschrieben..)

Die Rollen werden auch wieder aufgeführt, und auch der Circus findet kurz Erwähnung...
Sie erwähnen auch noch, dass er noch keinen einzigen Preis bekommen hat. Dass seine Stimme in UK sehr bekannt ist und dass er als Kind Architekt werden wollte, bevor er die Musik und Schauspielerei entdeckt hat.

Das ist das erste Mal, dass AC in der Presse erwähnt wird. Bisher hat sich niemand darum geschert, außer ein paar Fans (die die Fakten möglicherweise überinterpretiert haben). Ich nehme, das wird sich nun so langsam ändern.

_________________

Jetzt zum Artikel:
Ich fasse immer etwas zusammen, sonst sitz ich ewig-hoffe, das ist okay!
In der Überschrift steht, dass er bislang in ihrem Land momentan noch mehr für seine TV-Arbeit bekannt ist und dann vielleicht noch für CA. Die Rolle des Thorin ist aber ein ganz anderes Kaliber und es kommt wieder das Zitat, das wir schon aus einem and. Interview kennen, nämlich dass er zufrieden wäre mit seiner Arbeit, auch wenn nach der TH nichts anderes mehr nachkäme.
1. Frage: Was kann er über TH, einen der meist erwarteten Filme des Jahres erzählen?

RA: Er glaubt, dass der Grund dafür, dass TH so heiß erwartet ist, der ist, dass die Rückkehr zu Mittelerde aufgrund der ganzen neuen Technologien ein cinematographisches Ereignis der besonderen Art ist, wie man es noch nie zuvor gesehen habe .

2. Frage: Wie er an die Rolle in so einem besonderen Film gekommen sei

RA: Sagt, er habe für 2 Rollen vorgesprochen: Bard + Thorin , hat PJ, P+F getroffen,hat keinen Drehbuchtext vorgesprochen sondern eher eine Mischung aus dem, an was Thorin glaubt und alle seine Characterzüge, sie haben sich über Mittelerde unterhalten, darüber, wie der Film werden soll, über die Suche von T, seiner Würde und seiner Mission, den Schatz wiederzuerlangen.
RA erzählt dann wieder von seiner Rückenverletzung beim Spooksdreh, neu ist dass er hier erwähnt, dass die Schmerzmittel nicht richtig gewirkt haben- in Klammer ist (lacht) eingefügt. Und er meint, dass der Schmerz in seiner Stimme und seinen Augen beim Vorsprechen wohl gut ankam und ihm das bei der Identifikation mit T half.


3. Frage: Ob es einen Moment gegeben habe, in dem er daran gedacht habe, den Film fallen zu lassen

RA: Im Gegenteil, ihn hätte nichts davon abgehalten, er wäre schon gerne bei den drei ersten Filmen dabeigewesen. Anfangs wäre es nicht klar gewesen, ob die Verfilmung überhaupt klappen würde und er habe zu PJ gesagt, er würde seinen Arm dafür geben, dabei zu sein. Dann wieder das bekannte Zitat aus dem Header oben.