Das ist mir schon klar

_________________

und wer von euch schaut auch grade Insp. Linley

_________________
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
(Thomas Mann)

Wer wohl hinter dem Kürzel kle steckt? Und ewig grüßt 'Inspector Linley'.

Da es deutsche Berichte über RA nicht gibt, wie Sand am Meer, will ich mal nicht so streng sein. Aber beim Zusammenschreiben der Rechercheergebnisse aus dem Netz haben sich da ja schon einige Fehlerchen eingeschlichen, z. B. bei der Schreibung von Guy und der Army. Die Bravo-Artikel sind und bleiben die fundiertesten. Und es schwirrt noch eine Zusammenfassung zu Biographie und Filmographie durch das Netz, die eine Reihe von Zeitungen und Fernsehzeitschriften online nutzen und mit den aktuellen Fernsehausstrahlungsterminen verschalten, die fehlerfreier aus dem Englischen übernommen wurde:

http://www3.berliner-zeitung.de/tv-programm-blz/index.php?aktion=schauspieler&pid=richard_armitage
http://www2.fr-online.de/tv-programm-fr/?aktion=schauspieler&pid=richard_armitage
u.ö.


Weswegen Oaky ja den Link in diesem Thread mit abgelegt hat.

Danke für die Mühen des Einscannen und Hochladen, Nicole. Da inhaltlich nicht allzu viel Neues enthalten ist, reicht Ali sicher eine kurze Inhaltszusammenfassung.

_________________

Ich bin es nicht , kann mir aber denken, dass er/sie oder eine Freundin auch Fan von ihm ist.


Darüber bin ich auch gestolpert (weswegen ich es bei der Übersetzung geändert habe); ich nehme mal an, weil es bei uns einen Ortsteil gibt, der früher Gisborn hieß.

Ich habe jetzt gestern den ganzen Artikel übersetzt und werde ihn auch nach London schicken.

_________________

Die Datei des Scans nicht vergessen - das ist der interessanteste Teil.

Wegen der Fehler im Text glaube ich eher nicht, dass es sich um einen Fan handelt. Der Text ist einfach relativ schnell aus dem Netz zusammengetragen.

_________________

Danke für den Artikel
Toll, daß er einem nun auch mal so begegnet
In der OK (oder in der IN? ) war er übrigens vor Jahren mal zusammen mit Leuten wie Henry Cavill als jemand aufgeführt, auf den man karrieretechnisch achten sollte...keine AHnung, ob wir den Scan hier irgendwo haben

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

Danke für den Artikel, flower! Ich finde wichtig, dass seine Rolle in 'Boon' erwähnt wird. Hat das jemals eine von euch gesehen? Da war er doch wohl eher ein Statist, oder?

_________________

Da hast Du recht. Die textlose Rolle als Automatenspieler mit Glück ist ein Meilenstein in seiner Karriere. Es gibt einen kurzen Clip davon, den ich jetzt mal suchen gehe.

_________________

Ich möchte mich den Dankeschöns anschließen, liebe Nicole,
Vielen Dank für das Hochladen, irgendwie ist man doch immer stolz auf ihn, auch wenn es jetzt nicht der tiefschürfendste Artikel ist!

Hier gibt es den Boon-Clip:

http://www.richardarmitageonline.com/boon/boon-introduction.html

Thanks Annette.

_________________

Danke, Laudine! Den kannte ich noch nicht. Ist ja wirklich eine tragende Rolle die RA da spielt

_________________

Ja, den Artikel haben wir. Es war die OK und Alexander Skarsgard wurde auch genannt.
Zu Mr. Armitage wurde der Songtext "Deine blauen Augen machen mich so sentimental" von Ideal zitiert.
Allerdings scheint der Scan von songbird weg zu sein, kann ich die Tage aber noch einmal hochladen, ich habe die Zeitschrift hier.
Das war das erste mal, dass er in einer deutschen Zeitschrift genannt wurde.

Danke für's Finden, Nicole1971.

_________________

Danke Yps. Den Artikelscan von damals gibts auch bei RAonline

_________________

Sorry Richard und danke an Jessie für die wundervolle Sig!

Thanks to Tumblr for my avatar!

Danke Redluna für den Link.
Den Artikel kannte ich noch gar nicht! ich wär da zu dem zeitpunkt auch total aus dem Häuschen gewesen! und leider: gibt es in Deitschland immer noch nicht mehr von ihm zu lesen - auch der Artikel in der Saarbrücker Zeitung ist eine rarität. (da war ich auch aus dem Häuschen )

_________________
"Treat others as you would want to be treated!"
Richard Armitage

Danke Yps und Red!

Inzwischen ist der Scan der 'Saarbrücker Zeitung' von Ali bei RAnet hochgeladen worden:



https://twitter.com/RAnetdotcom/status/361754970846019585


http://www.richardarmitagenet.com/news.html#jul29

_________________