Ja, soweit ich das verstanden habe (bei dem dialekt ) ist Duncan Ire gewesen...

Hm... mal schauen, was das für ein Rezept ist... hätte ja jetzt eher schottisches Haggis erwartet

Das mit den Pigs hatte ich auch nicht ganz verstanden, aber jetzt ist das klar.

Nachdem ich noch mal reingeschaut habe, fällt mir auf, daß ich die Rolle des Macduff aus meiner Macbeth-Kenntnis auch größer in Erinnerung hatte. Er ist ja ursprünglich auch Teil der Prophezeihung. Schade, daß sie ausgerechnet hier so gekürzt wurde!

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

Wobei ich die Kürzung auch nachvollziehen kann. Die Geschichte mit Macduff war ja die ( ich hoffe das ist jetzt auch einigermaßen richitg ) das Macbeth unter anderem prophezeit ( nach dem Wort hab ich jetzt ewig gesucht ) wurde das er keinen von einer Frau geborenen zu fürchten hat...nur weiß er da nicht, das Macduff aus dem Leib seiner Mutter geschnitten wurde.
Ich glaube da war noch mehr, aber das fällt mir irgendwie nicht ein...

Ja, klar, daß das heutzutage niemand mehr einzigartig macht. Trotzdem fand ich's schade, daß die Rolle insgesamt so kurz war.

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

@ ella

Ja, das stimmt soweit!

und sowas kann man in der heutigen Zeit natürlich nciht mehr bringen... ist ja wie schon gesagt, nix besonderes mehr...

Mehr Macduff wäre natürlich trotzdem schön gewesen

So, nun konnte ich Macbeth zum zweiten Mal sehen.

Besser und besser!

Das mit den Pigs werden wirklich die Polizisten sein.
Erst jetzt ist mir auch der starke Kummer Macbeths über den Verlust seines Sohnes so richitg aufgefallen. Beim ersten Mal Ansehen war mir das nur bei Ella aufgefallen. Aber die Blicke, die James McAvoy fallen lässt, als Billy erzählt, dass er mit seinem Sohn Rad fährt sind mitleiderregend. Ebenfalls als Billy Bescheid sagt, dass er wieder Vater wird...furchtbar.
Beim ersten Mal haeb ich nicht ganz verstanden was Ella vom Dach fallen lässt kurz bevor sie selbst fällt... die Seife, die so gut und ohne Worte ziegt, dass auch an ihr die Tat an Duncan spurlos vorbeigegangen ist.

Oh mann, ich merke schon, ich muss es wohl auch nochmal sehen ... aber das gibt mir auch gleich ne Entschuldigung auch nochmal TTOTS zu kucken

Ich schaue gerade zum dritten Male TTOTS. Großartig!
Mit Macbeth einfach nicht zu vergleichen. Ich meine, wenn man bestimmen will was "besser" sei. Dieses ist eine Komödie und jenes ein Drama.

Vincent Regan, Duncan aus Macbeth, ist übrigens Waliser.

Ich denke auch, man kann so etwas schlecht miteinander vergleichen, deshalb läuft MacBeth bei mir auch "außer der Reihe" in der Retold-Hitlist.

Aha, der ist also Waliser! Daher der strange accent, hehe...
Aber wurde nicht irgendwo erwähnt, dass die Figur des Duncan Ire ist :gruebel: oder war das wieder eine meiner Halluzinationen

Mademoiselle, lesen sie aufmerksam!

Ich schrieb Vincent Regan sei Waliser, nicht Duncan.
Selbst hab ich das noch nicht ganz überprüft, aber es fielen einige Worte über das Irischsein Duncans.

Mit Walisischen und Irischen Dialekten kenn ich mich echt nicht aus.

Das Buch über die Dialekte der Briten ist auch nicht gerade förderlich wenn man nicht muttersprachlich oder außergewöhnlich gut Englisch spricht. Also bleibt mir der Gutteil der Erläuterungen unerklärlich.

Oh, ich habe mal wieder blöd gepostet. Ich hatte das schon verstanden, dass du den Schauspieler (bzw. dessen Nationalität) meintest

Daher meine anschließende Frage bzgl. der Nationalität Duncans (der Figur!). Aber da du ja auch irgendwelche irischen Erwähnungen vernommen hast, habe ich das offenbar doch richtig verstanden, dass Duncan Ire sein soll..

Bei mir im Movie Channel hat Macduff gestern abend wieder Macbeth ermordet. Da ich die ersten beide Male so ziemlich Bahnhof verstanden habe, :wall: hatte ich mir das dritte mal dann freiwillig die russische Übersetzung angehört. Jetzt war es wieder ohne Übersetzung und ich muß sagen, der Film gefällt mir immer besser. Und ich habe auch das Gefühl, dass Richards Rolle immer mehr wird .
ok, schiebe ich jetzt mal auf RA-induzierte individuelle Wahrnehmungsstörung. Ob das dann mit jedem Sehen mehr wird und man Macbeth in Macduff umbenennen kann? :yau:

_________________

Ich schweife mal kurz ab. Ich habe gerade den "König von Narnia" gesehen und dabei ganz überraschend ein bekanntes Gesicht entdeckt. Als Chefkoch fand ich ihn zwar ein halbes Hemd, aber ich muß sagen, daß James McAvoy einen sehr niedlichen Faun abgibt!


Und den hat er wirklich auch toll gespielt, selbst leicht bekleidet bei -10° C! Und außerdem kann er tatsächlich auch verständlich sprechen!

_________________

I am in the Charybdis of passion, and must perforce circle and circle ever nearer round the fatal centre.

Oh, den Film fand ich ja auch ganz toll! Und den Faun fand ich so süß!!! Habe tagelang mit meiner Kollegin geschwärmt, weil wir 2 den so toll fanden!!!

_________________

Habe König von Narnia nicht gesehen, bemerke aber JM aber plötzlich überall. Er ist meiner Meinung nach überdurchschnittlich präsent. Ich habe ihn gesehen in Wimbledon, Bollywood Queen - hier ist er auch total süß, er singt sogar und in State of play, das ganz zufällig auf BBCPrime läuft.

Tja, da sieht man wieder mal, was so ein BAFTA für die Karriere tun kann, James hat den THE ORANGE RISING STAR AWARD für eben diesen Faun bekommen. Er hat tolle Projekte.....

_________________