https://armitage.iphpbb3.com/forum/

Canal +
https://armitage.iphpbb3.com/forum/./66380294nx22390/video-interviews-2012-f200/canal--t2785.html
Seite 1 von 1

Autor:  Nimue [ 17.12.2012, 16:19 ]
Betreff des Beitrags:  Canal +

Schöne Dokumentation vom Set- mit einigen neuen Aufnahmen vom Dreh:

http://player.canalplus.fr/#/779257

Bild



Bild



Bild



Bild

Autor:  Anzeige [ 17.12.2012, 16:19 ]
Betreff des Beitrags: 


Autor:  Stoffel [ 17.12.2012, 16:52 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Canal +

wow, obwohl ich da nichts verstehe :lol: ist die Doku richtig gut und schön gestaltet.
Warum hat Pro7 nicht so etwas gebracht? naja, vielleicht rückt Deutschland ja irgendwann mal nach kein wunder das auf der Promotour nichts in D war- lohnt sich ja scheinbar null...oder anders gesehen, gerade deswegen, da hier in D wenig ist, sollten sie mal bei der Promotour auch D einbinden ;)

Danke Dir Nimue für's finden :kuss: :blum:

Autor:  starlight [ 17.12.2012, 18:50 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Canal +

Ich versteh zwar auch kaum einen Ton das abwählen von Französisch musste sich ja irgendwann mal rächen , aber trotzdem eine gut gemachte Dokumentation mit einigen mir bislang unbekannten Szenen vom Dreh :daumen:

Hat PJ da bei ca. 9:35 was über RA's 'Noblesse' gesagt? Konnte das mit der Synchronisation nicht 100% ausmachen :scratch:

Danke für's finden :blum:

Autor:  carolahuflatich [ 18.12.2012, 20:39 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Canal +

Schöne Doku, leider französisch
Es ist immer wieder überwältigend zu sehen, was für eine Arbeit in diesen Filmen steckt. Wieviele Leute daran arbeiten, mit welcher Detailverliebtheit gearbeitet wird/wurde.
Danke fürs Finden :blum:

Zitat:
Hat PJ da bei ca. 9:35 was über RA's 'Noblesse' gesagt? Konnte das mit der Synchronisation nicht 100% ausmachen :scratch:

Ja hat er und PB auch, ich glaube es ging um seine Qualität als leader, habe aber auch nicht alles verstanden

Autor:  Nimue [ 18.12.2012, 21:50 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Canal +

Ja, er sagt Richard verfügt über große Noblesse. T. sei eine komplexe Persönlichkeit und wolle aus ganzem Herzen das Gute/ Richtige tun. Er fühlt sich aber nicht ganz wohl, mit der großen Last auf seinen Schultern- er muss das Land für sein Volk wiedererobern. Philippa erwähnt später noch, dass Richard seine jugendliche Energie in die Rolle eingebracht habe.

Autor:  Arianna [ 18.12.2012, 22:08 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Canal +

Das ist auch ein richtig gutes "feature" :daumen:
Spoiler: anzeigen
- und der Interviewer nicht so ein Selbstdarsteller wie Herr Gätjen ...
.

Autor:  Laudine [ 18.12.2012, 23:11 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Canal +

:aww: Schon viel gesehen in den letzten Tagen, aber das hier ist doch wirklich noch mal toll. :daumen:

Autor:  starlight [ 19.12.2012, 10:49 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Canal +

carolahuflatich hat geschrieben:
Ja hat er und PB auch, ich glaube es ging um seine Qualität als leader, habe aber auch nicht alles verstanden

Nimue hat geschrieben:
Ja, er sagt Richard verfügt über große Noblesse. T. sei eine komplexe Persönlichkeit und wolle aus ganzem Herzen das Gute/ Richtige tun. Er fühlt sich aber nicht ganz wohl, mit der großen Last auf seinen Schultern- er muss das Land für sein Volk wiedererobern. Philippa erwähnt später noch, dass Richard seine jugendliche Energie in die Rolle eingebracht habe.

Vielen lieben Dank für die Bestätigung/weitergehende Übersetzung :blum: :daumen:

Seite 1 von 1 Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/