Ich bin zweimal im Kino gewesen - einmal am 11.12. mit meiner Familie
und am 30.12. mit meinen Freundinnen!
Beides Mal im selben Kino in meiner Heimatstadt in 3 D und in der
deutschen Fassung - bei uns in der Provinz gibt es leider keine Auswahl
.
Ich werde wohl auf die DVD warten müssen, um Richard's Stimme hören zu können.
3 D mag ich auch nicht besonders - vor allem als Brillenträger ist das ziemlich lästig
stundenlang zwei Brillen auf der Nase zu haben!
Zum Film selber habt ihr euch ja alle schon wahrlich ausführlich geäußert und
ich stimme mit vielen eurer Berichten, Erläuterungen, Beschreibungen, etc. überein.
Richard spielt wirklich toll - man/frau nimmt ihm alles ab, was mit der Rolle von Thorin
zu tun hat (das Gute, wie auch das Schlechte!).
Martin ist für mich einfach die Idealbesetzung eines Hobbits bzw. von Bilbo - ich finde
ihn schlichtweg einfach entzückend!
Elijah Wood als Frodo/Hobbit hat mich bei Weitem nicht so überzeugt.
Ich habe festgestellt, dass mich der Film beim ersten Mal ansehen nicht so berührt hat,
wie beim zweiten Mal.
Beim ersten Mal habe ich nur zwei kleine Tränchen verdrückt und zwar als Kili und Thorin
starben und da eigentlich auch nicht, weil die Beiden starben, sondern wie Tauriel und Bilbo,
um sie getrauert haben.
Beim zweiten Mal dann - ich glaube einfach, dass wenn man/frau sich einen Film öfters anschaut,
man/frau dann viel mehr auf die Details achten kann bzw. achtet, denn beim ersten Mal kann
man/frau sich doch nur einen Überblick über die Handlung des Films verschaffen.
Also beim zweiten Mal habe ich dann schon viel mehr mit den Tränen kämpfen müssen, da ich
noch viel mehr auf die Mimiken und Äußerungen/Dialoge geachtet habe.
Um mich zu wiederholen, die Originalstimmen hatte ich ja leider nicht - na, dann erst ....
Hört sich auf jeden Fall nicht sehr vielversprechend für meinen zukünftigen Gemütszustand an,
wenn ich, je öfters ich den Film sehe, desto trauriger werde und ich mehr um meine Fassung ringen werde!
Aber natürlich werde ich mir trotzdem die DVD kaufen und freue mich schon auf die Originalfassung!