Es gibt einen Interview-Podcast vom Empire-Magazine:

https://soundcloud.com/empiremagazine/the-hobbit-the-battle-of-the-five-armies-spoiler-special-2-richard-armitage



https://twitter.com/RAnetdotcom/status/548889507911991297

Thank you, Ali.

_________________

Danke, Laudine!

_________________

Danke für die Info, Laudine!

And thank you, Ali!

Das Ganze ist richtig interessant... nicht nur der Richard-Teil.

_________________

Die Zeitinvestition hat sich gelohnt! Wirklich sehr schöner Podcast!
Was er vom Dreh der letzten Szene(n) berichtet -und wie - ist sehr berührend!
Danke für's Herholen, Laudine!

_________________

Ist schon der Wahnsinn wie sehr das offensichtlich nicht nur ihn berührt hat. Ob wir davon wohl auch was in der SEE zu sehen bekommen werden?

_________________

Allerdings. Und wenn man es mit den Details zusammenführt, die im IMAX Q&A gesagt werden, wird das Bild noch eindrucksvoller: Kreuz, Blumen, Tränen, ...

_________________

Dass sie das nicht so kalt gelassen hat, zeigt sehr schön, wie wichtig diese Figur ist und was für einen großen Stellenwert sie hatte. Vieles davon ist auch Richard und seiner Darstellung zu verdanken und wenn man gerade seine Leistung im letzten Film her nimmt, kann man einfach nicht anders, als total mit ihm mitzufühlen.

Aber es sind auch solche Momente, die einen so richtig stolz machen ein RA-well-wisher zu sein.

_________________

Auch zum Interview im Rahmen des Empire podcasts haben die Damen von RACentral ein Transkript angefertigt:

http://richardarmitagecentral.co.uk/main.php?g2_itemId=385115

_________________

Ich habe mir den Podcast gerade erst angehört. Vielen Dank für den Link, Laudine! Wirklich interessant und - trotz der Länge - sehr kurzweilig. Das Interview mit Richard am Schluss war natürlich besonders hörenswert. Ich finde es schön und tröstlich, dass einer Figur wie Thorin derartiger Respekt gezollt wurde und man sie nach dem Dreh der letzten Szene nicht einfach abhakte und vergaß. Natürlich ist es eine fiktive Gestalt, doch Richard hat sie derart vielschichtig gemacht, ihr Leben eingehaucht, ihr Lebenszeit, Energie und Herzblut geschenkt, dass es sich wohl falsch angefühlt hätte, sie wegzuwerfen wie ein gebrauchtes Taschentuch.

_________________

Wohin du auch gehst, geh mit deinem ganzen Herzen. - Konfuzius